“A “short squeeze” sounds inconspicuous enough; you wouldn’t tell it by Bloomberg’s language, but Merckle’s Volkswagen bet lost out to one of the most masterful hacks of the financial system in history.”